Posted by Tatyana on 13:45
La estrella rusa del tenis María Sharápova, cuyos padres abandonaron Gómel meses antes de su nacimiento por las malas condiciones producto del desastre nuclear de 1986, creó en su página web la sección 'Chernobyl' dedicada a su labor benéfica en torno a esta catástrofe.
Pocos días antes del 25 aniversario del lamentable suceso, el más grave accidente nuclear de la historia, Sharápova, que ha combinado el éxito en las canchas de tenis con sus muestras de solidaridad, envió un mensaje de apoyo a través de su nueva sección a las personas que aún siguen sufriendo a causa del desastre en Ucrania.
“Mientras el aniversario nos llena de tristeza, también...
Posted by Tatyana on 13:41
El ruso Iván Skóbrev obtuvo la medalla de oro en la combinada del Campeonato de Europa de patinaje de velocidad, que se llevó a cabo en Collalbo, Italia, luego de ganar en los 10.000 metros con un tiempo de 13 minutos y 39,8 segundos.
Días atrás, Skóbrev, de 27 años, fue también el mejor en la distancia de 5.000 metros, donde superó a los holandeses Koen Verweij y Wouter Olde Heuvel, segundo y tercero, respectivamente. Además, salió segundo en los 1.500 metros y quinto en los 500 metros.
Gracias a estos resultados, el atleta, que obtuvo el primer título continental de su carrera, sumó un total de 1554,167 puntos en la general, superando a los...
Posted by Tatyana on 13:36
VOLOSOHZHAR Y TRANKOV SE CONSAGRAN SUBCAMPEONES DEL MUNDIAL DE PATINAJE ARTÍSTICO.
Los rusos Tatiana Volosozhar y Maxim Trankov conquistaron la medalla de plata del Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre hielo de Moscú. La pareja alemana compuesta por Aliona Savchenko y Robin Szolkowy se proclamó campeona.
Los chinos Qing Pang y Jian Tong, que defendían el título y el primer lugar tras el programa corto, se tuvieron que conformar con el bronce, al sumar en la general 204,12 puntos, superados por 6,61 puntos por los locales y los ahora tres veces campeones mundiales (oro en 2008 y 2009), la pareja germana (217,85).
Otros dos representantes...
Posted by Tatyana on 13:26
Este 26 de abril la catástrofe nuclear de Chernóbyl, Ucrania, cumplió un cuarto de siglo; la de Fukushima -1, Japón, su primer mes y medio. Ambas emergencias alcanzaron el nivel 7 en la Escala Internacional de Eventos Nucleares y Radiológicos (INES, por sus siglas en inglés), el máximo posible. Estos dos desastres nucleares son los únicos en toda la historia de la humanidad en alcanzar este nivel máximo de gravedad.
Comparando estos eventos nucleares, expertos suelen calificar al de Chernóbyl como el más grave en lo referente a la intensidad de la explosión y la composición de la fuga radioactiva. El de Fukushima, en contraste, se considera...
Posted by Tatyana on 12:10
“Hoy cumplo 25 años. Hace 25 años, en la ciudad donde nací ocurrió una catástrofe que cambió el mundo. Fue un accidente en una central nuclear que debía dar electricidad a mis familiares, a mi ciudad, a mi país. La peor catástrofe de la historia de la humanidad. Perdí mi casa, que en realidad nunca fue mía. Perdí mi patria. Desde que hago uso de la razón vivo a la sombra de Chernóbyl. Ya estoy acostumbrado. Casi lo olvidé. Pero hoy me desperté y me di cuenta de que había llegado la hora de responder a la pregunta ¿Cómo hay que vivir para que no queden después de ti ciudades muertas?”.
Iván Serguienko nació en la ciudad de Chernóbyl, ciudad en...
Posted by Tatyana on 20:29
Россиянка Марина Шаинова показала лучший результат в весовой категории до 63 кг на проходящем в Казани чемпионате Европы по тяжелой атлетике.25-летняя уроженка села Коноково Краснодарского края подняла 245 кг в двоеборье (104 кг в рывке и 141 в толчке), заняв первое место. Серебряную медаль выиграла еще одна представительница России Светлана Царукаева, которая взяла такой же вес, но сама оказалась тяжелее золотой медалистки. Третий результат показала Сибель Симсек из Турции (238).
Для Шаиновой это уже четвертое континентальное золото. Трижды она первенствовала в категории до 63 кг – в 2005 году в Софии (Болгария), в 2006 году во Владиславово...
Posted by Tatyana on 20:25
Россиянка Оксана Сливенко победила на казанском чемпионате Европы по тяжелой атлетике в весовой категории до 69 килограммов.
Суммарно в двоеборье Сливенко (на фото - справа) подняла 265 килограммов, став первой в рывке (120) и толчке (145). Серебряной медалисткой с результатом 251 килограмм стала еще одна представительница России Татьяна Матвеева (на фото - слева), которая также стала второй в рывке (110) и толчке (141). Третье место заняла венгерка Эстер Крутцлер (231 кг в двоеборье).
Для Оксаны это уже четвертое золото на крупнейших турнирах. Ранее она побеждала на двух чемпионатах мира (2006, 2007) и на первенстве Старого света в 2007 году....
Posted by Tatyana on 12:09
В России уже начали эфемерид по случаю пятидесятой годовщины подвига советского космонавта Юрия Гагарина, которого кульминация ожидает в апреле этого года 12, недавно объявленный ООН как "Международный день борьбы за человека в космос."
Таким образом, в столице России на сотни воскресенье молодежи и других представителей общественных организаций возложил венки к памятнику героя Советского Союза и выпустили 2000 воздушных шаров в небо. Хотя любители спорта состоялся парад велосипедов от памятника первого искусственного спутника к памятнику первому космонавту, другие участники собрались возле Мемориального музея космонавтики в Москве, их тела...
Posted by Tatyana on 12:07
En toda Rusia ya han empezado las efemérides para conmemorar el quincuagésimo aniversario de la hazaña del cosmonauta soviético Yuri Gagarin y cuya culminación se espera con impaciencia este 12 de abril, declarado recientemente por la ONU como “Día Internacional del hombre en el espacio”.
Así en la capital de Rusia este domingo centenares de jóvenes y demás representantes de organizaciones públicas depositaron una ofrenda floral en el monumento del héroe soviético y soltaron al cielo 2.000 globos. Mientras que los amantes del deporte realizaron un desfile en bicicleta desde el monumento al primer satélite artificial hasta el monumento al primer...
Posted by Tatyana on 11:54
Президент организации "Сахалин экологического мониторинга", Дмитрий Лисицын, присуждается на 11 апреля в США. UU. престижной экологической премии Голдмана, также известный как Зеленый Нобелевской премии.
Это экологические награда была учреждена в 1990 году благотворители Ричард Н. Goldman и его покойной жены, Рода H. Goldman, чтобы украсить работу "обычных людей по обыкновенным акциям немного охране природы", и выигрывает каждый год популярность в мире. На этот раз президент Барак Обама запланировал встречу с Goldman лауреатов.
"Когда в прошлом году рано утром мне позвонил и сказал мне на английском языке, который был в числе победителей,...
Posted by Tatyana on 11:52
El presidente de la organización ‘Vigilancia Ecológica de Sajalín’, Dmitri Lisitsyn, será condecorado este 11 de abril en EE. UU. con el prestigioso Premio Ambiental Goldman, también conocido como el Premio Nobel Verde.
Este galardón ambiental, fue instituido en 1990 por los filántropos Richard N. Goldman y su última mujer, Rhoda H. Goldman, para condecorar la labor de “personas ordinarias por sus acciones poco ordinarias en la protección de la naturaleza”, y gana cada año mayor popularidad en el mundo. Así esta vez el propio presidente Barack Obama ha planeado un encuentro con los galardonados del premio Goldman.
“Cuando el año pasado muy...
Posted by Tatyana on 14:06
"Это октября 1990 года и я стою в 137 метрах от" саркофаг "из бетона и стали, построенная быстро похоронить останки взорвался реактор". Дозиметр сигналят яростно, но угроза кажется нереальным, как нереальны, как это, должно быть, казалось, группа рыбалка людей в близлежащем канале, когда произошел взрыв: другие реакторы были лишены возможности видя аварию, и так продолжал, глядя на его tanza Рыбалка. Только тогда будет платить за эту ночь.
Это было четыре года, так как реактор Н. № 4 Чернобыльской АЭС высылать смеси урана, стали и бетона в облако, что почти не влияет на Припять, город-спутник построен по предоставлению услуг Центральной. С...
Posted by Tatyana on 14:01
“Es octubre de 1990 y estoy parado a 137 metros del “sarcófago”, la estructura de concreto y acero rápidamente edificada para enterrar los restos del reactor que explotó”. El dosímetro está pitando furiosamente, pero la amenaza parece irreal—tan irreal como le debe haber parecido al grupo de personas que pescaba en un canal cercano cuando ocurrió la explosión: los otros reactores les impidieron ver el accidente, y por ello siguieron mirando sus tanzas de pescar. Sólo luego pagarían el precio por aquella noche.
Ya han pasado cuatro años desde que el reactor N. ° 4 de la Central Nuclear de Chernóbil expulsara una mezcla de uranio, acero y concreto...
Posted by Tatyana on 0:59
Ливийская повстанцы освободили пять русских журналистов, которые были задержаны в пятницу. Газета "Комсомольская правда" сообщила, что двое из его репортеров были освобождены после допроса в течение нескольких часов. Один из них, Александр Коц, призвал к разработке и сообщили, что они уже были освобождены. После этих слов потерял связь.
Редакционных также сообщил, что корреспондентов выразили желание остаться в Ливии, несмотря на события. Однако руководство газеты на данный момент рассматривает риски и примет решение по этому вопросу в течение нескольких часов.
Трое журналистов телеканала НТВ, также были освобождены, хотя чуть позже....
Posted by Tatyana on 0:54
Los rebeldes libios han liberado a los cinco periodistas rusos, que fueron retenidos este viernes. El diario 'Komsomólskaya Pravda' reportó que dos de sus corresponsales quedaron en libertad tras ser interrogados durante varias horas. Uno de ellos, Alexánder Kots, llamó a la redacción e informó que ya estaban en libertad. Tras estas palabras se perdió la comunicación.
La redacción también informó que los corresponsales expresaron su deseo de quedarse en Libia a pesar de los acontecimientos. Sin embargo, la dirección del periódico por el momento examina los riesgos y va a tomar una decisión sobre este aspecto en unas horas.
Tres periodistas...
Posted by Tatyana on 22:04
Старые Сергей родился на берегу Волги, недалеко от Кавказа. Он был плотником, как был его отец, дед, дед его деда, ... Производимые мебель, игрушки, картонные лошадей, свистом и даже музыкальные инструменты.
Каждую неделю, пошел собирать необходимые древесины. Той ночью сильный снег упал. Сергей вышел из избы и направился в лес. Сергей пошел долгий путь и не нашел более тонкомера и стволы, что лишь к печи в доме. Неожиданно на поляне увидел самым красивым из всех журналов, которые никогда раньше не собраны. Сергей поймал изо всех сил ствол в руки и отвел его домой. Старые Сергей, когда он увидел кусок дерева, я сразу понял, что с ним делать,...
Posted by Tatyana on 21:59
El viejo Serguei había nacido a la orilla del río Volga, cerca del del Caúcaso. Era carpintero, como lo habían sido su padre, su abuelo, el abuelo de su abuelo,... Fabricaba muebles, juguetes, caballos de cartón, silbatos y hasta instrumentos musicales.
Cada semana, salía a recoger la madera necesaria. Aquella noche había caído una abundante nevada. Seguei salió de la cabaña y recorrió el camino hacia el bosque. Serguei recorrió un largo camino y no encontró más que pequeños maderos y troncos que sólo le servían para la estufa de la casa. De pronto, en un claro del bosque vio el más hermoso de los troncos que nunca antes había recogido....
Posted by Tatyana on 20:31
La legendaria actriz rusa Liudmila Gúrchenko falleció en Moscú, según informó su marido Serguéi Senin. Gúrchenko murió de un ataque cardiaco en su apartamento en el centro de la capital rusa.
Liudmila Márkovna Gúrchenko nació el 12 de noviembre de 1935. En 1958 se graduó en el Instituto Pansoviético de Cinematografía. Su debut cinematográfico fue la película de Yan Frid 'El camino de la verdad', pero saltó a la fama a la edad de 21 años con la película de Eldar Ryazanov 'La noche del carnaval'.
Entre sus mejores películas destacan 'Veinte días sin guerra', de Alexéi German; 'Sibiriada', de Andréi Mijalkov-Konchalovski; 'Cinco noches',...
Posted by Marcos on 19:38
Durante cuatro meses, el cineasta Uwe Anders vivió entre osos polares, zorros polares y morsas en la isla rusa de Wrangel. Viviendo en las tiendas de campaña, cabañas de madera o chozas de acero corrugado donde trabajan los científicos rusos durante los cortos meses de verano, salía todos los días a la tundra para encontrarse con los dramas pequeños y grandes de la fauna ártica.
Fué un testigo muy próximo en una batalla entre bueyes almizcleros, experimentó la habilidad de los zorros árticos robando huevos y asistió, impotente, al drama de una lechuza blanca que no pudo encontrar suficiente comida para sus dos polluelos. Sin embargo, la llegada de los osos polares fue el punto culminante; cuando el hielo del mar se vuelve demasiado frágil, estos auténticos señores del Ártico prefieren...
Russia Dial Codes
Ulyanovsk Time
Russian Ruble Exchange Rate
