La casa mas bonita de Rusia

Esta preciosa casa está en el pueblo Kinary (Кунары.), en los Urales, cerca de Ekaterinburgo.               ...

Read more »

Dionisio García, niño de la guerra en Rusia

En librerías de Moscú se está ofreciendo en este verano el libro titulado “Recuerdos. La vida de un español en Rusia”. Su autor es Dionisio García, representante de la generación de “los niños de la guerra civil”, que en sus días fueron evacuados desde España en 1937 a 1939. Aquella determinación fue tomada por sus padres, en un intento por salvaguardar a sus hijos de los bombardeos masivos, que matizaban entonces los combates de las tropas franquistas con el ejército republicano, En años contados, desde España emigraron mas de treinta y cuatro mil niños, de los que a la URSS llegaron unos tres mil. Entre ellos figuraba Dionisio,...

Read more »

Geografia e historia de Volgogrado

Volgogrado (en ruso: Волгоград) es una ciudad ubicada en la Federación Rusa y antiguamente llamada Tsaritsyn (Царицын) entre 1598 y 1925, y Stalingrado (Сталинград) entre 1925 y 1961. Está situada en el óblast homónimo, en la confluencia de los ríos Volga y Tsaritsa. Alcanzó la fama y el reconocimiento mundial por ser sitio de una de las más cruentas batallas de la Segunda Guerra Mundial en la cual soldados soviéticos resistieron los intentos de conquista por parte de las fuerzas alemanas entre junio de 1942 y febrero de 1943, a un altísimo coste de vidas humanas. Volgogrado está situado a la orilla derecha del Volga, en su curso bajo. Se...

Read more »

Леший. Leshy

Leshy, woodsman, forest Leshakov, forester, Lesun, forest grandfather, Forest righteous dikonky peasant, puschevik, wolf shepherd sometimes even just a timber - a supernatural being of Slavic traditions and Russian fairy tales. Place of residence of the spirit - a deaf forest dwellers, but sometimes a wasteland. However, this spirit lives in the woods is not constant, but only in the warmer months. "At Yerofei" - considered the peasants, - "the forest goblins to part." On this day (October 17) the spirit falls to the ground, where the winters until spring, but before hibernation devil rages: raises a storm, breaking trees, dispersing animals...

Read more »

Кикимора. Dummy

Dummy, shishimora-in East Slavic mythology, the evil spirit at home, the little woman - Invisible (sometimes considered a house-wife). At night, small children are concerned, confused yarn (she likes to spin and weave lace - the sounds of spinning Kikimora. Portend trouble in the house) can survive the owners of the house; hostile men. It may harm the pet, especially chickens. The main attributes (communication with yarn, raw places, darkness) is similar to Kikimora Mokusha, an evil spirit, which continues the image of the Slavic goddess Mokosh. The name "Kikimora" - a compound word. The second part of which - the ancient name of the female...

Read more »

El Volga-Don, 1952. Pimera parte.

Del Volga podía llegarse, así, hasta Moscú, Leningrado y Karelia. Pero el gran río carecía de brazos hacia el mar Negro, y por el Sur esa importante vía de comunicación acababa en el Caspio, que podía ser considerado un callejón sin salida. Ello no significaba que el Caspio no tuviera su valor como instrumento de tráfico, ya que permitía conectar el Centro con el Cáucaso y con el Asia central. Su gran defecto, sin embargo, era su aislamiento respecto del océano y, por tanto, de las grandes vías marítimas mundiales. En la antigüedad geológica, el Caspio formana parte con el mar Negro, de una cuenca única que bañaba, por el Sur, al rígido macizo...

Read more »

Mstislav Leopóldovich Rostropóvich

Foto: Antonio Pradas Montoya Mstislav Leopóldovich Rostropóvich, (en ruso: Мстислав Леопольдович Ростропович) (*Bakú, 27 de marzo de 1927 - Moscú, 27 de abril de 2007) fue un músico ruso, considerado el máximo violonchelista de su generación. Nació en Bakú, República Socialista Soviética de Azerbaiyán (actualmente Azerbaiyán) en una familia de músicos. Estudió en el Conservatorio de Moscú, desde los dieciséis años. Y llegó a ser alumno de Dmitri Shostakovich y Serguéi Prokofiev, antes de graduarse con las máximas distinciones académicas. Posteriormente trabajaría como profesor en el mismo Conservatorio, desde 1961. En 1948 ya había sid...o...

Read more »

Bailes tradicionales rusos

El baile es una modalidad de expresión corporal y artística muy arraigada en la conciencia y las tradiciones populares rusas. Es prácticamente imposible enumerar la cantidad de diferentes bailes y danzas que existían en la Rusia antigua y los que siguen existiendo hasta hoy día. Llevan nombres muy diferentes según la canción con la que se baile (por ejemplo, la denominación de los bailes seni y kamárinskaya provienen de sendas canciones con el mismo nombre; seni en ruso significa parte de la antigua casa rusa entre la entrada y el salón; y kamárinskaya recibió su nombre por un distrito rural en la Rusia zarista cerca de la actual provincia...

Read more »

Александр Пушкин

Александр Пушкин Я вас любил: любовь еще, быть может,В душе моей угасла не совсем;Но пусть она вас больше не тревожит;Я не хочу печалить вас ничем.Я вас любил безмолвно, безнадежно,То робостью, то ревностью томим;Я вас любил так искренно, так нежно,Как дай вам бог любимой быть другим. А.С. Пушкин (1799 - 1837)...

Read more »

Entrevista con Nikolai Golodnikov

Se podría discutir eternamente comparando distintas características de varios aviones y hacer suposiciones sobre quién y cómo podría triunfar en un imaginario combate entre, por ejemplo, el Messerschmitt 109-E y el I-16 tipo 19. Pero lo más oportuno es ceder la palabra a los pilotos, ya que en manos de experimentados combatientes aéreos el veterano avión siempre fue una arma peligrosa. No es casual que en los duros combates de 1942 las menores bajas las sufrieran los regimientos dotados de “burritos” (así de cariñoso se hizo su apodo con el tiempo) y no los de modernos Yak y LaGG-3. El periodista Andréi Sujorúkov ha realizado varias...

Read more »